Der Freundeskreis Asyl Radolfzell richtet zusammen mit der Stadt Radolfzell und dem Mehrgenerationenhaus der Diakonie wöchentlich das Treffen "Internationales Frauencafé" aus.

 

Das Projekt richtet sich an Frauen aller Nationalitäten und jeglichen Alters. Im Internationalen Frauencafé können Frauen sich in ungezwungener Umgebung miteinander austauschen, Kontakte knüpfen und zudem werden verschiedene kleinere Aktivitäten angeboten. Die Teilnahme ist kostenlos.
Um das Angebot für alle Beteiligten sicher zu gestalten, gelten die aktuellen Coronaregelungen.
Die Treffen finden jede Woche freitags statt, vom 10 – 11.30 Uhr, in der Herrenlandstraße 46/1.
Ihre Fragen und Anmerkungen können Sie gerne an Frau Binder, Stabstelle Partizipation und Integration, richten: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder 07732/ 81 245.
Die Veranstalterinnen freuen sich auf alle Teilnehmerinnen.


"المقهى النسائي الدولي" هو مشروع يمكن للنساء من خلاله التعرف على بعضهن البعض وإجراء محادثات ودّية غير رسمية ، كما يتم تقديم أنشطة صغيرة أخرى .
المشروع موجه للنساء من جميع الجنسيات والأعمار.
اعتبارًا من 28 يناير 2022، ستعقد الاجتماعات كل أسبوعين أيام الجمعة من الساعة 10:00 صباحًا حتى 11:30 صباحًا في Herrenlandstrasse 46/1.
لمزيد من المعلومات أو الأسئلة، يرجى الاتصال بالسيدة بيندر، على الرقم التالي 0773281245
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! على البريد الالكتروني التالي أو.

المنظمون يتطلعون إلى جميع المشاركين.


The „International Women Café“ is a project where women can get to know each other, have easy conversations and also where smaller activities are offered. The project is for women of all nationalities and all ages.
From January 28, 2022, the meetings will take place every week on Friday, from 10 a.m. to 11.30 a.m., at Herrenlandstraße 46/1.
For further information or questions, please contact Miss Binder, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! or 07732/ 81 245.

The organizers look forward to all participants.


 Le "café international des femmes" est un projet où les femmes peuvent apprendre à se connaître, avoir des conversations faciles et aussi participer à des activités. Le projet s'adresse aux femmes de toutes nationalités et de tous âges.
Les réunions ont lieu chaque semaine le vendredi de 10h00 à 11h30 à Herrenlandstraße 46/1.
Pour plus d'informations ou des questions, veuillez contacter Mme Binder, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! ou au 07732/ 81 245.

Les organisateurs attendent avec impatience tous les participants.


“Uluslararası Kadın Kahvesi" kadınların birbirlerini tanıdıkları, gündelik sohbetler yaptıkları ve küçük aktiviteler sunulduğu bir projedir. Bu Proje her uyruklu kadınlar için dir ve yaş sınırılaması yoktur. Toplantılar her hafta Cuma günleri 10:00-11:30 saatleri arasında Herrenlandstraße 46/1'de yapılır.
Daha fazla bilgi almak için ya da sorularınız varsa Bayan Binder ile iletişime geçebilirsiniz, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! veya 07732/ 81 245.

Organizatörler tüm katılımcıları dört gözle bekliyor.